top of page
Rechercher


🌊 Côté coulisses : les joies et les galères de la navigation en voilier !
Derrière les mouillages de rêve, il y a une vigilance de tous les instants : météo, bateau, mouillage, route... et tous ces imprévus qui pimentent parfois sérieusement la navigation ! Bienvenue dans les coulisses de Shazzan.
10 août 202311 min de lecture


🇬🇹 Guatemala #4 : Antigua entre huipil et crinoline !
Antigua, ses façades colorées, ses huipils, ses crinolines, ses volcans... mais aussi un défilé improbable, des manifestants au milieu de la fête, un concert géant et une rocambolesque histoire de bâtons perdus. Une ville qui nous a encore montré que le Guatemala ne rentre décidément pas dans les cases !
20 avr. 20237 min de lecture


🇬🇹 Guatemala #3 - Atitlán, le pays des funambules
Atitlán est une splendeur, mais une splendeur fragile. Sur ses rives, nous avons rencontré un peuple maya qui avance en funambule entre traditions et modernité et tente de prendre son avenir en main.
19 avr. 20238 min de lecture


🇬🇹 Guatemala #2 : Plongée en civilisation maya
Au cœur du Petén, partons sur les traces de la civilisation maya. De Yaxha, enfouie dans la jungle, à l’immensité de Tikal, nous découvrons ses cités, ses croyances, ses savoirs... et une réalité parfois bien éloignée des images ripolinées que nous en avions.
18 avr. 20237 min de lecture


🇬🇹 Guatemala #1 : Un pays patchwork
Cinq mois au Guatemala n'auront pas suffi à résoudre l'énigme. Un patchwork de peuples et de territoires, de traditions et de contrastes, cousu de fils gardant la trace du faste des Mayas mais aussi des blessures de l'histoire. Un pays qui résiste, surprend et ne se laisse pas facilement déchiffrer.
17 avr. 202315 min de lecture


🌊 Un an et demi sur mer : l'interview
Un an et demi après avoir quitté Marseille, Cathy nous passe à la moulinette : itinéraire, souvenirs de navigation, émotions, fous rires, ennui, pays qui nous ont touchés… et la suite de l’aventure. À deux voix, nous faisons le bilan de ces premiers mois sur Shazzan.
31 janv. 20231 min de lecture


🇲🇽 La caravane des Disparus à Oaxaca
À Oaxaca, des visages suspendus dans les rues attirent notre attention. Ce sont ceux de personnes disparues, recherchées par leurs proches. Nous rencontrons la Caravana Narrativas y Memorias de la Desaparición. Une rencontre qui me bouleverse au point qu’en sortant, installée dans un bar devant un chocolat chaud, j’écris un texte…
30 août 20221 min de lecture


🇲🇽 Mexico, côté rebelle
À Mexico, la contestation s’écrit sur les murs et dans l’histoire. De la Place des Trois Cultures à la Glorieta de las Mujeres que Luchan, en passant par Frida Kahlo et Diego Rivera, nous partons à la découverte d’une ville rebelle, engagée et profondément vivante.
29 août 202215 min de lecture


🇲🇽 Invraisemblable Mexico !
Tentaculaire, bouillonnante, déroutante… Mexico nous en a mis plein les yeux ! Des vestiges précolombiens aux gratte-ciels, des voladores aux concheros, des musées aux quartiers populaires, premières découvertes d’une capitale qui ne fait décidément rien à moitié.
27 août 20226 min de lecture


🇲🇽 Parfois il faut faire confiance... Merci Mariana
Une rencontre lors d’une scène slam à Mexico, une invitation à un atelier d’écriture dans un quartier où nous ne serions jamais allés seuls… et nous voilà partis retrouver Mariana. Parfois, il suffit de faire confiance à une rencontre pour vivre un moment totalement inattendu et profondément humain.
24 août 20228 min de lecture


🇲🇽 Slamer à Mexico ? Ma femme est folle !
Nos visas guatémaltèques arrivent à expiration : une excellente excuse pour partir découvrir le Mexique, sac au dos ! Mais à peine le voyage décidé, une petite idée commence à me trotter dans la tête : et si j’allais voir une scène slam à Mexico ? Une idée parfaitement raisonnable… enfin, c’est ce que je croyais !
19 août 20225 min de lecture


🇨🇺 Balade à La Havane
Et pour finir la série de nos quinze jours à Cuba, une petite balade à La Havane en vidéo.
10 juin 20221 min de lecture


🇨🇺 Le grand Cuba Quiz - Partie 2
À Cuba, faire ses courses peut prendre une semaine, acheter une batterie devenir un véritable parcours du combattant et la façon de payer faire varier un prix du simple au quadruple ! Entre monnaies, pénuries, files d’attente et vieilles américaines, suite de nos étonnements cubains, racontés avec l’aide précieuse de nos amis Ana et Palacio.
8 juin 202213 min de lecture


🇨🇺 Bienvenidos chez Ana & Palacio
Une rencontre improbable à La Havane, une famille cubaine qui nous ouvre sa porte et son cœur… De longues discussions, des éclats de rire, un projet un peu fou et une soirée inoubliable au Buena Vista Social Club. Une de ces rencontres qui transforment un voyage en une histoire d’amitié.
8 juin 202217 min de lecture


🇨🇺 Le grand Cuba Quiz – Partie 1
Formalités d’entrée, téléphone satellite sous scellés, pêche, Cubains interdits à bord… et quelques surprises auxquelles nous ne nous attendions vraiment pas ! À travers les cinq premières questions de notre grand Cuba Quiz, découvrez le Cuba que nous avons vu, vécu et essayé de comprendre.
7 juin 202215 min de lecture


🇧🇸 Toutes les nuances de bleu des Bahamas
Des îles perdues de Mayaguana aux eaux irréelles des Exumas, jusqu’à Nassau et son autre visage : aux Bahamas, nous avons découvert toutes les nuances de bleu, des plus limpides aux plus tourmentées.
21 mai 20228 min de lecture


🇬🇲 🌊 🇻🇬 Les bouilles de Shazzan de Banjul aux BVI
De Banjul aux BVI, en passant par le Cap-Vert, La Martinique et La Guadeloupe : quelques semaines de voyage, des décors qui changent et les bouilles de Shazzan au fil des escales !
20 avr. 20221 min de lecture


🇬🇵 🌊 🇻🇬 Galante, Saintes et Vierges… au choix
De Marie-Galante aux îles Vierges britanniques, en passant par Les Saintes : du vent, des retrouvailles, des rencontres improbables, des plongées et quelques surprises… Galante, Saintes ou Vierges, finalement pourquoi choisir ?
17 avr. 202211 min de lecture


🇲🇶 🇫🇷 Martinique, un ti-punch ma doudou !
Après la transat, cap sur La Martinique : les couleurs du marché, l’exubérance de la forêt tropicale, les épaves de Saint-Pierre… et, au Marin, une terrasse de bar qui me ramène douze ans en arrière, à l’arrivée de ma première transat.
13 mars 20226 min de lecture


🇱🇨 Sainte-Lucie ou Hawaï ? On se demande !
Après la transat, nous débarquons à Sainte-Lucie. Mais entre pelouses taillées au millimètre, maisons avec embarcadère privé et dobermans dans le jardin, on se demande si nous n’avons pas pointé l’étrave vers Hawaï !
19 févr. 20228 min de lecture


🌊Journal de transat à deux voix
« Naviguer c'est décidément vivre l'instant, la mer ne se conjugue qu'au présent et c'est bien ainsi. » Bernadette
17 févr. 202217 min de lecture


🪶La queue de la baleine
Assise sur le pont, dos appuyé au mât
Les mains posées sur mes genoux
17 févr. 20221 min de lecture


🇨🇻 Chronique de Bernadette n° 2 : Le Cap-Vert
Au Cap-Vert, Bernadette poursuit son apprentissage : lessive à bord, découvertes culinaires, premières langoustes, balade à Sal… puis São Nicolau et ses rafales à près de 60 nœuds. De quoi enrichir sérieusement le vocabulaire de notre apprentie navigatrice avant de rejoindre Mindelo !
29 janv. 202210 min de lecture


🇬🇲 🇨🇻 Chronique de Bernadette n°1 : de Lamin Lodge à Palmeira
De Lamin Lodge au Cap-Vert, Bernadette raconte ses premières semaines à bord de Shazzan : rencontres en Gambie, apprentissage de la navigation, premiers quarts et même première dorade coryphène. Le voyage vu avec ses yeux et raconté avec ses mots.
15 janv. 202211 min de lecture
bottom of page