top of page
Rechercher


🌊 Un an et demi sur mer : l'interview
Un an et demi après avoir quitté Marseille, Cathy nous passe à la moulinette : itinéraire, souvenirs de navigation, émotions, fous rires, ennui, pays qui nous ont touchés… et la suite de l’aventure. À deux voix, nous faisons le bilan de ces premiers mois sur Shazzan.
31 janv. 20231 min de lecture


🇬🇲 🇨🇻 Chronique de Bernadette n°1 : de Lamin Lodge à Palmeira
De Lamin Lodge au Cap-Vert, Bernadette raconte ses premières semaines à bord de Shazzan : rencontres en Gambie, apprentissage de la navigation, premiers quarts et même première dorade coryphène. Le voyage vu avec ses yeux et raconté avec ses mots.
15 janv. 202211 min de lecture


🇬🇲 Itinéraire Bis en Gambie : le fleuve
Adieu hippos, crocos et singes ! En remontant le fleuve Gambie, nous avons trouvé bien mieux : des dauphins, des villages, des rencontres et Kunta Kinteh, petite île chargée d'une immense histoire. Une autre Gambie se dévoile, loin de Banjul.
6 janv. 20229 min de lecture


🇬🇲 Premiers pas en Afrique... Easy ! Easy !
Premiers pas en Gambie : un débarquement acrobatique ponctué de « Easy ! Easy ! », trois jours de formalités sans perdre le sourire et la découverte d'un pays qui bouscule déjà nos repères. Bienvenue sur la Smiling Coast !
15 déc. 202111 min de lecture


🌊Questions pour un Shazzan
Cette fois, c'est Shazzan qui répond ! Vent fort, nourriture, eau douce, toilettes, poubelles ou passage de la ligne : après un sérieux coup de vent entre La Gomera et la Gambie, notre gros pépère raconte à sa façon la vie à son bord en traversée.
12 déc. 202111 min de lecture


🇪🇸La Gomera, l’île de Fé et Ventura
À La Gomera, nous pensions faire escale quelques jours. Nous y avons surtout rencontré Fé et Ventura : une fée professeure d'espagnol et un pêcheur-dépatouilleur qui nous ont ouvert les portes de leur île. Entre silbo, paysages volcaniques, barracudas, gastronomie et belles tablées, l'escale s'est transformée en amitié.
3 déc. 20218 min de lecture


🇵🇹 Madère, un premier petit air de paradis !
Une arrivée de nuit sous haute surveillance, un réveil au paradis, quelques poissons minuscules, Funchal et ses chauffeurs de bus sportifs… Madère nous a conquis avant de nous offrir un départ décoiffant vers les Canaries !
18 nov. 20214 min de lecture


🇫🇷 🇵🇹 Un Gascogne pas si crème que ça
À peine partis des Sables, notre compas perd le nord, les canards du slam sèment la pagaille et le golfe de Gascogne nous rappelle qu'il n'est pas toujours crème. Entre baleine, gros temps, rail de Finisterre et empannages à répétition, Shazzan trace sa route vers Madère.
14 nov. 20216 min de lecture


🇫🇷 Puis vint le grand jour du départ !
Le 3 novembre 2021, nous larguons enfin les amarres pour LE TOUR DU MONDE. Joie, tristesse, fierté, culpabilité, doutes… une tempête de sentiments nous accompagne dans le mythique chenal des Sables-d'Olonne. Mais au cœur du maelstrom, une certitude : nous devons partir.
3 nov. 20214 min de lecture


🇵🇹 🇫🇷 De Porto aux Sables-d'Olonne (pour de vrai cette fois !)
Après quelques jours dans les rias de Galice et un golfe de Gascogne étonnamment calme, les dernières 24 heures nous offrent une navigation comme on les aime. Et au bout de la route, un moment chargé d'émotion : remonter avec Shazzan le mythique chenal des Sables-d'Olonne !
9 sept. 20212 min de lecture


🇵🇹 Porto... on a adoré !
Une panne de pilote nous a détournés vers Porto et le hasard a bien fait les choses ! Une semaine à déambuler, visiter, goûter, nous étonner… entre azulejos, marchés, bonnes tables et ruelles escarpées : Porto, on a adoré !
3 sept. 20211 min de lecture


🇪🇸 🇵🇹 De Cadix aux Sables-d'Olonne... ou Porto !
Une route au large du Portugal, des quarts bien réglés… jusqu’à ce que notre troisième équipier, le pilote automatique, se mette en grève. Mise à la cape, nuit de sommeil, 36 heures de barre et système D : notre première vraie avarie en mer nous laissera une leçon à retenir 5/5 !
28 août 20214 min de lecture


🇪🇸 De Palma de Majorque à Cadix
De Palma à Cadix, notre première grande navigation à deux : dauphins, passage de Greenwich, Gibraltar au moteur… puis Éole, Neptune et Monsieur Venturi se chargent de pimenter la traversée !
18 août 20213 min de lecture


🇪🇸 Les posidonies de Paquita
À Porto Colom, nous pensions avoir mouillé dans les règles de l’art… jusqu’à l’arrivée tonitruante de Paquita, gardienne intraitable des posidonies ! Un savon mémorable, une leçon bien retenue et, malgré l’agacement du moment, un grand merci à Paquita.
9 août 20212 min de lecture


🇪🇸 Les Baléares en famille
Première traversée en famille vers Minorque, premiers quarts partagés, criques cristallines, baignades et apéros… mais aussi un orage à plus de 50 nœuds et un frigo tout neuf déjà en panne ! De beaux souvenirs avec notre famille Rikiki avant de reprendre la mer à deux.
7 août 20212 min de lecture


🇫🇷 Juillet 2021 : Premier départ
Après huit mois de chantier, le grand jour est enfin arrivé : nous quittons Marseille à bord de Shazzan, entourés de ceux que nous aimons. Beaucoup d’émotion, quelques larmes… et même les pare-battages oubliés pour nos premiers milles !
24 juil. 20212 min de lecture


🇫🇷 Hiver 2020-2021 : ça bosse
Huit mois sur le ber pour préparer Shazzan au grand voyage : énergie, eau, moteur, gréement, coque, électronique, sécurité… La liste des travaux est longue, mais notre maison flottante prend peu à peu des airs de bateau de grand voyage.
23 juil. 20215 min de lecture
bottom of page